Click on the thumbnails for
larger versions. |
On April 5,
Norbert, Monika Herzig, and Peter Kienle performed poetry and
jazz in the sculpture garden of the Ball State University Art
Museum, Muncie, kicking off a new “Performing Art” series.
Museum Director Tania Said hosted, Mark Neely, head of Creative
Writing, introduced, Jill Christman of the English Dept. took
care of the details, and grad student Nathan Neely (no relation)
sold books and CDs. |
|
At the entrance to the Art Museum. |
|
Students frisbee outside in the rain. |
|
The crowd is ready to listen.
|
|
Poet Mark Neely introduces. |
|
The scene viewed from the balcony level. |
|
The IPL in the circle. |
|
Students like the stairs. |
|
Signing books and talking. |
|
BSU filmmaker Nancy Carlson and
husband John hosted a party in their home after the performance.
Nancy sets up things in the kitchen. |
|
Discussing southern Indiana ties.
|
|
With a former student of Mark Neely who now
works with Nancy Carlson. |
|
Monika and friend who moved from
Bloomington to Muncie perform Hoagy Carmichael during the party. |
On Monday,
April 6 we began a series of four Monday readings in the Indy
Artsgarden by eight
Indiana poets to
celebrate
National Poetry Month. The first readers in the
series were Karen Kovacik and Mitchell Douglas of IUPUI, to be
followed by Cathy Bowman (IU Bloomington) and Hannah Sullivan of
Indy (4/13); TJ Reynolds and Mijiza Soyini (4/20) of Indy; and
Mark Neely (Ball State) and Donald Platt (Purdue) on 4/27. As
IPL, NK believes it’s important to continue this series in a
public setting begun by his predecessor, Joyce Brinkman. Poetry
belongs everywhere, including the marketplace. |
|
An
early bird in the Artsgarden reads before the poets arrive. |
|
The Artsgarden looking west on
Washington Street, the
old National Road. |
|
The new tabletops in the Artsgarden
feature reproductions of art by Indiana artists. This one is a John
Domont. |
|
Another tabletop with another work of
Indiana art. |
|
Karen Kovacik arrives. |
|
Friends catch up before the
reading begins.
|
|
Jeff always does a great job at the
soundboard. |
|
Mitchell Douglas brings a good
foundation. |
|
Mitchell seen reading from a distance. |
|
Mitchell listens to his faculty
mentor, Karen, read. |
|
Karen reads. |
|
We make a party after the reading is
over. |
|
A happy group of
poetry lovers, including Matthew Allison of the Indiana Historical
Bureau Bookshop in the Indiana State Library. |
On Tuesday,
April 7, Norbert appeared in the
Indiana senate to hear a proclamation read by Senator
Teresa Lubbers, who helped create the
Indiana
Poet Laureate
Position, and read his poem “Back in Indiana,” part of which is
included in a stained-glass panel by English artist Martin
Donlin at the new
Indianapolis International Airport. Mrs. IPL was admitted
into the chambers to take photographs. |
|
The senate chambers before the
senators and others return from lunch. |
|
Norbert waits outside, thinking this
is a once and once only gig. First and only IPL appearance in suit
and tie? |
|
With friend Cyndi Wagner, host of the
Home Fields Advantage house concert series who works near the
Statehouse, and
Mary Ladd, intern for Senator Teresa Lubbers. |
|
After being admitted into an
ante-chamber, looking into the inner sanctum as other
proclamations are being read.
|
|
Senator
Lubbers begins to read her NK as IPL proclamation. |
|
Senator Lubbers finishes her
proclamation as the IPL inches nearer the lectern. |
|
Norbert and Katherine with
Senator Lubbers from the senate gallery (photo by Laura Frank,
Indiana Arts Commission staff).
|
|
Norbert reading, as seen
from the senate gallery (photo by Lara Frank of the IAC staff).
|
|
The IPL springs into action with the
first part of “Back in Indiana,” after explaining that it’s
addressed to people who come through the Indy airport, in the voice
of “us.” |
|
The IPL brings home the last part of
the poem, which is etched into the Martin Donlin stained-glass panel
at the airport. |
|
Does the IPL’s tie have a nature poetry
subtext? |
Anne Nelson, sales manager for the Downtown Indy Borders,
agreed with the suggestion to create a display of
Indiana
poetry collections for
National Poetry Month, with a focus on the poets reading
in the Monday Indy Artsgarden series scheduled by Norbert.
Former Indiana
Poet Laureate Joyce Brinkman started the Artsgarden
series. |
|
Anne Nelson standing before the
Indiana Poetry display as she was in the process of building it,
with other books on order. |
|
The hook for the display. |
|
The whole display, with collections by
Etheridge Knight and
Mari Evans still on order. |
|
The top of the display. |
|
The bottom half of the display. |
|
The April Artsgarden schedule. |
|
Poetry details of the April Artsgarden
schedule. |
On Monday,
April 13, Hannah Brown Sullivan of Indy and her former professor
at Indiana Univ. Bloomington, Cathy Bowman, who has brought
poetry to NPR’s “All Things Considered,” read in the National
Poetry Month series at the Artsgarden. It was a rainy day, but
spirits were high in the glass Artsgarden, because poetry brings
people together. |
|
The Arts kiosk with brochures,
schedules, and other Indy materials from the Arts Council of
Indianapolis. |
|
The nearby Indiana Repertory Theatre
in the rain, to the west on the Old National Road. |
|
The enlarged postcard giving the April
schedule of Artsgarden events. |
|
A detail of the Poetry on April
Mondays series. |
|
About to begin the event, NK holds
up one of the last copies of the poetry postcards produced as a
memento of the Shared Spaces/Shared Voices 2006 – 2007 project
that brought poems to city buses. The IPL also showed an
attractive booklet that lists all art galleries in Indy and
observed that all the tabletops featured reproductions of
original art by Indiana artists.
|
|
Hannah Sullivan Brown reads her poems. |
|
Cathy Bowman reads her poems. |
|
Cathy from up close. |
|
The audience listens to Hannah and
Cathy. |
|
JL Kato accepted the IPL’s invitation
to read an Etheridge Knight poem at the end of the program. NK, JL,
and Karen Kovacik are board members of
Etheridge Knight, Inc., which
has an annual festival in April and other events throughout the
year. |
|
People visit and talk after the
reading.
|
|
Four happy Indiana poets: NK, Cathy,
Hannah, and Karen Kovacik, who has also been Hannah’s poetry
professor, at IUPUI in downtown Indy. |
On Monday,
April 20, TJ Reynolds and Mijiza Soyini gave the third National
Poetry Month reading in the Indy Artsgarden during lunch hour.
Poet Michael Collins, who worked with Etheridge Knight in the
Free People’s Workshop, filled in as emcee for Norbert Krapf,
who was in Rhode Island with other state poets laureate. |
|
The audience is ready to listen to
poetry. |
|
TJ, who writes a hip hop column for
NUVO, starts off the
reading at the lectern. |
|
TJ wraps himself and words around the rhythm of
percussion. |
|
TJ takes his words on the road, to
the balcony above the groundlings, who look up to him.
|
|
Mijiza starts off at the mic. |
|
Mijiza adds the rhythm of percussion
created by a friend. |
|
The invisible
Norbert, probably somewhere in a school in Rhode Island reciting a
blues poem with improv backing from a most talented high school
student (Chris Vaillancourt), wishes he could be in the Artsgarden at the same time. |
On Monday,
April 27, Donald Platt (Purdue) and Mark Neely (Ball State)
completed the National Poetry Month in the Artsgarden Noon
Reading Series. |
|
Mark read first. |
|
Mark close up. |
|
|
|
Don from close up. |
|
One part of each audience of the four
readings has not been documented in this series: the Artsgarden
sparrows. Here is a member of the chorus. Often these audience
activists signal their approval of a poem by turning up the volume
of their song in response. To put it another way, the song of the
poet triggers a song from the chorus. |
|
Mark and Don converse after the
reading is over. Also present were poets Karen Kovacik, who read on
the first Monday in April with Mitchell Douglas, and JL Kato, who
attended all four readings. |
Norbert read
his poem “The Buffalo Trace” from
Bloodroot: Indiana Poems
on the evening of April 27 at the Irving Theatre in the historic
Eastside Indy neighborhood, at the request of documentary
filmmaker Nancy Carlson, whose film about the Old National Road,
Movers & Stakers: Stories
Along the Old National Road is being shown in old
theatres along the ONR. Washington Street in Indy is also
U.S.40, the Old National Road, and The Irving Theatre, which has
been bought by an architect who is restoring it, is located on
Washington Street, Irvington, around the corner from the
independent bookshop Bookmamas. Great things are happening in
Indy and Indiana! |
|
A poster outside announces the showing
of Nancy’s fine film, which will be shown on PBS across Indiana in
the fall. Norbert’s pal singer-songwriter Greg Ziesemer’s song about
the ONR is featured in the film and Greg served as music
coordinator and Greg served as Music Supervisor. |
|
Poster detail. |
|
The table for
buying the CD of Greg and his wife Kriss Luckett-Ziesemer and for
ordering Nancy’s film at a special price. |
|
|
|
Kathleen Angelone of nearby Bookmamas sells
some excellent Indiana books before and after the showing. The IPL
likes especially some of the books on the right side of the table.
|
|
The enthusiastic and full audience anticipates
the showing of the film. |
|
Norbert reads “The Buffalo Trace,” the
ancient buffalo trail mentioned in the film that is about to begin. |
|
Nancy and Norbert after the film. |
April
19-24, nine state
poets laureate
and former laureates gathered in
Rhode Island
for the fourth biannual gathering, “Poetry for
Hope,”organized by RIPL Lisa Starr of
Block Island. Some of the laureates arrived early to
conduct weekend poetry workshops as part of Lisa’s
National Poetry Month
Block Island
Poetry Project. The gathering began
Sunday evening the 19th with a communal
meal in the
Harbor Baptist Church followed by
poetry readings and music, the kind of poetry and
music event that took place every evening of the week at a
different location (BI, Providence, Pawtucket, Newport,
Jamesport)
in the beautiful and smallest state.
|
|
Singer-songwriter, sculptor, jewelry-maker John
Campbell and his friend Marilyn picked NK up at the Providence
Airport and took him sightseeing (the
Gilbert Stuart Birthplace, Saunderstown) and to the opening
reception of an art show by the late Elizabeth Ferry at the
Courthouse Center for the Arts, Kingston, until the next BI Ferry
departed in the early evening. |
|
The BI ferry about to depart from Pt.
Judith. |
|
John Pederson, husband of Janie,
Katherine Krapf ’s former colleague in the Manhasset Schools,
Long Island,
met Norbert at the ferry and drove him to the Pederson’s shared
house on BI for a quick tour before dinner at the Harbor Baptist
Church. |
|
The Pederson house on Block Island
shared with Janie’s sister and family. |
|
Hygeia House, the
Victorian bed and
breakfast where IPL Lisa Starr runs the Block Island Poetry
Project. |
|
A
Hayden Carruth
broadside on the front door of Hygeia House. |
|
The view from the Hygeia House back porch. |
|
Lisa Starr welcomes the laureates and
other guests at the beginning of the music and poetry event in the
Harbor Baptist church. |
|
The BI Choir sings. |
|
The BI Drummers entertain. |
|
Doug Van Koss, who for decades has
conducted workshops with
Robert Bly
and
Coleman Barks, leads us in singing and chanting.
|
|
Maggie Vaughn,
Tennessee PL,
sits in the Hygeia House living room the next morning working on a
poem. |
|
The
coffee table covered with books, including Norbert’s
Invisible Presence and
Bloodroot. |
|
Block Island map. |
On April 20th,
the
poets laureates went into the schools of South County,
had lunch together at
Amalfis in
Kingston, went on a bus tour of South County, had dinner at
Club Tazza in downtown Providence, and read a poem each,
listened to music, and viewed dancing by young people who
participate in the Providence Institute for Non-Violence. |
|
South Kingston High
School, South County, where Norbert talked to a group of high
schoolers about poetry, read a few of his poems, and answered
questions. |
|
Norbert with the students’ teacher,
who previously had them bring in and talk about a favorite song
lyric. |
|
With Lisa Starr after the laureates
had lunch at Amalfis. |
|
Six state
poets laureate
after the happy lunch, l-r:
Nancy Lord (Alaska);
Maggie Vaughn (Tennessee);
Marie Harris (Rhode Island); Carolyn Kreiter-Foronda (Virginia);
Marjorie Wentworth (South Carolina); NK |
|
Before the Providence Town Hall
reading and music performance. |
|
The editor of the poetry page of a
paper for and by the homeless speaks. |
|
Marjorie Wentworth reads. |
|
Norbert reads. |
|
Carolyn Kreiter-Foronda reads. |
|
David Allen Evans reads. |
|
Young woman who works for
Institute for
Nonviolence explains how the program works. Young people
go out on the streets to prevent violence, talk people out of
committing it, but they also perform music, dance, rap, recite
poems…
|
|
Some youths sing, some rap, some dance, some
do it all. Nobody was not lifted up by at least some aspect of the
Town Hall evening. |
|
More young Providence Town Hall
nonviolent action. |
On Tuesday,
April 21, the
poets laureate went into the
Providence schools, but Norbert got the morning off and
spent most of it writing in his journal. In the afternoon, the
laureates had a walking tour of Providence, which included a
visit to various buildings and departments of the Brown Campus
and an
art exhibit at 5 Traverse Gallery. Late afternoon the
laureates led a poetry workshop in the
Mixed Magic
Theatre in Pawtucket, followed by a meal at the nearby
China Inn, and an evening of readings with music. Norbert’s
camera, already tired and overheated from so much poetry work,
took a break the whole day and evening.
On the
morning of Wed., April 22, Lisa Star, Marjorie Wentworth, and
Norbert visited two combined classes at
West Warwick High School, after which they joined
everyone for lunch at Forge Farm, owned by descendants of
Revolutionary War General Nathaniel Greene, near Warwick. In
the evening, the laureates, most of whom were paired with
community or college poets, read at
Salve Regina College, on the water in Newport, to
celebrate
Earth Day. |
|
Cedar Hill Elementary School,
Warwick, Norbert with 2nd-graders. |
|
Students say thanks in their
special school
gesture language. |
|
Reading to 5th graders
while Mayor Scott Avedisian waits his turn to speak about the
importance of poetry and read from the work of a local poet of the
past. |
|
Reading poems from
Circus Songs about
finding your voice and coming into your powers. |
|
Answering direct and stimulating
student questions. |
|
The Mayor takes his turn reading. |
|
Norbert and Mayor Avedisian shake
hands on a poetry job well done by all, especially the students. |
|
Farmhouse of Forge Farm, setting for
laureate lunch |
|
Laureates & guests enjoying lunch &
conversation. |
|
Greene family cemetery at Forge
Farm.
|
|
Memorial for Rev.
General Nathaniel Greene. |
|
Forsythia time on Forge Farm. |
|
Dinner served to laureates at
Salve Regina College, Newport, in a campus dining area
overlooking the water. |
|
John Campbell and his friend Marilyn at dinner, next to
Norbert (off to the right), who had a chance to speak with John
about getting some musical backing while reciting a poem later in
the auditorium. |
|
Lisa Starr kicks off the
Earth Day
poetry and music event in the
Salve Regina auditorium. |
|
Marj Wentworth with her community poet. |
|
Marj reads her poem. |
|
Maggie Vaughn paired with her community poet. |
|
Maggie makes the audience laugh with
her
Tennessee humor. |
|
David Allen Evans with his student
poet. |
|
Nancy Lord & her student poet. |
|
Joyce Brinkman & her student poet. |
|
John Campbell & his friend tune. |
|
Norbert recites “I’m Practically with
the Band” with backing from John and his friend. |
|
|
On Thurs.,
April 23, the state
poets laureate visited
Newport
schools. Norbert, Lisa, and Marj again were a team, this time at
the East Bay Met School, an
alternative school
for the arts. Teenage and adult students are combined at
this experimental school. When the laureates arrived, they
found the students gathered together on folding chairs in an
open area, off which doors led into studios and other kinds of
classrooms. Norbert saw a student sitting along the wall playing
his guitar quietly and approached him to back him on some poems.
Chris Vaillancourt did a superb job, with only a few minutes to
prepare.
After their morning school visits, the
poets laureate participated in a
panel discussion at the Redwood Library, with the
Excecutive Director of the
Rhode Island Arts
Commission, Randy Rosenbaum, and members of the audience
asking questions about how laureates are selected or appointed,
what their duties are, and how they and their writing are
affected by the performance of these duties. The
poets laureate
then
had lunch at the Seaman’s Institute in Newport, after which
they read a poem each in the library of the building to a small
circle of people who came to hear them. |
|
Chris Vaillancourt playing his guitar
as Norbert & other laureates enter the school. Another student works
on a poem. |
|
Norbert and Chris jam on “Etheridge
Knight’s Blues.” The other students, who knew how good Chris is,
whooped it up when Norbert announced Chris had agreed to back him. |
|
Marj observes while Norbert and Chris
decide to add on the recent “Gonads, Grits, and Gravy” blues poem.
Chris tore it up with a city blues shuffle. |
|
When Norbert asked if anyone would
like to read a poem, the student sitting next to Chris stood up and
read one he had just written. |
|
Next, another student stood up across
the room and did a solo rap. |
|
Then the students’ teacher got up and
read an
autobiographical poem about family matters. |
|
At that point, Norbert asked Chris if
he would come back up front and sing one of his own songs. Chris
hemmed and hawed, said he was nervous, but agreed to do so when his
teacher encouraged him. Chris sang a powerful and soulful song that
everyone loved. |
|
A laureates panel discussion at the
Redwood Library. |
|
The poetry partisan license plate of
a member of the audience for the panel discussion. |
|
The laureates gather in the library of
the Seaman’s Institute to read after a satisfying lunch in a small
dining room. |
On the
evening of April 23, a full day and night, as a conclusion for
the gathering of state
poets laureate, there was a reception/cocktail party for
laureates and some 100 people in a private home on Jamestown
overlooking the water.
Gov. Donald Carcieri and his wife Suzanne were there to
party with the laureates, each of whom read a poem. Once again,
the evening included music, provided by a classical chamber
group and folk music by John Campbell and Fudd Benson, who
backed Norbert on his reading of “Angel Sister Song,” from his
forthcoming
Sweet Sister Moon. |
|
The laureates discovered, upon entering the
private home, that volunteers head researched their poetry on the
Internet and posted printouts of a poem by each on the walls of the
house. Norbert found his “Weeping
Willow” poem ready to great him as he entered. |
|
Three young bartenders full of energy
to pour. |
|
Gov. and Mrs. Carcieri socialize with
the poets. |
|
Norbert with the Gov. & wife. |
|
Maggie Vaughn with the Carcieris. |
|
The Gov with
Nancy Lord and Joyce Brinkman. |
|
Former
Indiana state senator,
state treasurer,
and state poet
laureate Joyce Brinkman alone with the Gov |
|
John and Fudd entertain the party
people with their music. |
|
|
|
The sun is about to set on the water outside &
on the inspiring weeklong “Poetry of Hope” gathering of laureates. |
|
This license plate serves as the
capstone image of the 2009
poets laureate gathering in the beautiful state of Rhode
Island. Kudos to Lisa Starr! |
On
Saturday, April 25, the day after he returned from Rhode Island, Norbert read nature poems, at the request of Lisa Laflin, at
the Earth Day Indiana Festival, American Legion Mall, Indy, a
short walk from his house. Musical groups also performed, and
U.S. Senator Andre Carson appeared and chatted amiably. |
|
Part of the Earth Day Indiana
Festival audience. |
|
Norbert followed Acoustic Catfish to
the main stage and read nature poems. |
|
Norbert with Lisa Laflin. |
|
Norbert and Daniel with US Senator Andre
Dawson. |
On May 9, four
of the “Airpoets,” Joyce Brinkman, Ruthelen Burns, Joseph
Heithaus, and NK, read from their
Rivers, Rails, and Runways
anthology (San
Francisco Bay Press) at Bookmamas, an
independent bookstore in the historic Irvington section
of
Indianapolis. |
|
Katherine,
Daniel, and his friend
Alexandria Assareh, whose parents Monica and Yaddie came to
town from
Missouri for the weekend, attend the reading. |
|
Books and poetry bring people
together. |
|
|
|
Joyce reads. |
|
Joe reads. |
|
Norbert reads. |
|
Love bugs listen. |
|
A famous American author from Missouri, Mr.
Clemens, is happy (though he doesn’t show it) that residents of his
state have come to the reading by Indiana poets. |
On
Mother’s Day,
May 9, Norbert read in the monthly “An Evening with the Muse”
series sponsored by the Writers’ Center of Indiana. He chose as
his theme “Mother Meets the Muse,” to combine Mother’s Day with
poems from his forthcoming collection
Sweet Sister Moon,
celebrations of women, including the Muse in various
incarnations. |
|
Rohana McCarmack, who organizes the
series with Richard Pflum, calls everyone to attention for her
introduction by playing the harmonica. |
|
The audience is ready for the muse..Some listeners may hear and see different muses in the same poem. |
|
Richard Pflum, left, always has an eye
ready and an ear open for the muse. |
|
|
|
Rohana contributes a little more
Mother’s Day mouth harp before she recites, from memory, a poem or
two for the open mic. Thanks to Katherine Krapf for the Mother’s Day
photos. |
On May 14,
Norbert visited
Burnett Creek
Elementary School, k-5, in
West Lafayette,
one week before graduation. He read poems, talked about
poetry, answered questions, and listened to each graduating
fifth-grader read his/her original poem in two combined
groups, one in the late morning, one in the afternoon. He
also received a tour of the attractive and welcoming school
building.
|
|
The school seen from the outside. |
|
Staff member Dona Santos arranged the visit
and oversaw the details, over the period of several months, to
make the class presentations successful for everyone.
|
|
Showing the students the booklet
Circus Songs, a
collaboration with Norbert’s late colleague Alfred Van Loen. |
|
Showing a drawing from
Circus Songs, about
animals and performers in the circus; the poems are in the voice of
circus performers, including a poet figure inside each of them! |
|
The table is set for lunch in the
library, in the same space where the
poetry reading and discussions took place. |
|
The principal, Mr. Pearl, the
librarian, Mrs. Whelan, Mrs. Santos, and others gathered for lunch
in the library, a perfect setting for a literary lunch. |
|
Norbert received a school tour from
Mrs. Santos’ son. |
|
Another group ready to go to the
circus and ask what it means to perform in the show. |
|
Reading, writing, and listening to
poetry is an exploration of our inner and outer world. |
On Sunday, May
24, the day of the Indy 500 and a holiday weekend, Joyce
Brinkman. Ruthelen Burns, and Norbert read from The Airpoets
anthology Rivers, Rails,
and Runways in the Lillian Fendig Gallery of the
Carnegie Center, Rensselaer. The event was sponsored by the
Prairie Arts Council; the Prairie Authors Guild publishes
an annual anthology,
From the Edge
of the Prairie; the Prairie Arts Council sponsors art
shows in the gallery.
Norbert
considers the Prairie Arts Council, its beautiful Carnegie
Center, a former library, and the multiple activities that its
sponsors, a model for the principle, promotion, and
implementation of “localism,” of living deeply in your
community, of writing and creating and supporting art of your
place, out of your local culture. Do not let anybody get by with
belittling “regional” art as intrinsically limited; as Norbert
keeps saying, Shakespeare was a “local author” in
Stratford.
Often a negative attitude toward “localism” or “regionalism”
reveals little more than the bias and myopic perspective of
whoever expresses such an attitude. Thus sayeth the IPL from his
virtual bully
pulpit!
Thanks to John
Groppe for organizing and promoting this event and taking
pictures 1-10 and Katherine Krapf for 11-14. |
|
Joyce introduces the trio of Airpoets
in the Fendig Gallery, the Carnegie Center, Rensselaer. |
|
The trio of Airpoets seen from another angle. |
|
Joyce as viewed from behind the
audience. |
|
Joyce solo. |
|
Norbert shows his airport window by Martin
Donlin. |
|
Norbert seen from the side. |
|
Norbert again from the side, with the
audience and refreshment table visible. |
|
Norbert solo. |
|
Ruthelen solo. |
|
Ruthelen solo 2. |
|
John Groppe, who introduced the group and took
the above photos, listens and meditates. |
|
John and others at the refreshments
table. An event like this reading requires the work of many
volunteers. |
|
John and Ruthelen talk. Poetry events
bring people together in different ways and on different levels. |
|
Norbert signs while Joyce
schmoozes. Poets do more at readings more than just read, and
members of the audience do more than just look and listen.
|
On June 16, Norbert gave a reading from his prose childhood
memoir, The Ripest Moments, at the Emil-Von-Behring Gymnasium, Spardorf (near Erlangen), Germany, where dialect poet and
playwright Helmut Haberkamm teaches. The reading took place in
the
school library, after the regular school hours. |
|
Norbert reading from his memoir. |
|
A close-up of Norbert reading. |
|
Norbert seen reading and talking from the back of the room. |
|
Norbert answering student questions. |
|
Helmut Haberkamm with his former student Rosa, whose mother was
Norbert’s neighbor when he was a Fulbright Guest Professor of
American Poetry at the University of Erlangen-Nuremberg, 1988-89 and
met Helmut, a Ph.D. candidate. |
|
Norbert with Helmut (r.), his colleague Stephanie, and two other
colleagues. |